안녕하세요. 오늘은 한자어이자 현재는 순화 대상어로 순화어로 대체해서 사용하는 말 중의 하나인 “작금“을 알려드리려 합니다.
하지만 뉴스 기사나 드라마에서 종종 사용되는 말이라 뜻을 알아두면 좋을 것 같아서 준비했는데요.
이번에도 재밌게 한자 공부와 함께 지식도 채워가셨으면 좋겠습니다!
[ “작금”의 한자적 의미와 뜻풀이 ]
한자 “작금(昨今)”의 뜻은 일반적으로 다음과 같이 설명할 수 있습니다.
- “어제 작(昨)” : 이 한자는 ‘어제‘나 ‘최근‘을 의미합니다.
- “이제 금(今)” : 이 한자는 ‘지금‘이나 ‘현재‘를 의미합니다.
따라서 “작금(昨今)“이라는 단어는 ‘최근‘이나 ‘요즈음‘을 의미하는 한어 표현이며, 과거와 현재를 연결하는 시기나 기간을 나타냅니다.
[ 작금을 활용한 문장 예시 ]
“작금”이라는 단어를 사용하는 문장 예시는 다음과 같습니다.
- 작금의 경제 상황은 지난 몇 년 동안의 성장률을 기반으로 크게 변화하고 있다.
(The current economic situation is changing significantly based on the growth rate of the past few years.) - 작금의 젊은 세대는 기술과 정보에 대한 접근이 더욱 쉬워지고 있다.
(The younger generation these days has easier access to technology and information.) - 작금의 음악 씬은 다양한 장르와 실험적인 요소들이 조화롭게 어우러지고 있다.
(The music scene of late is harmoniously blending various genres and experimental elements.)
이 단어는 특히 현 시점 또는 가장 최근의 시간 동안의 사건, 변화 또는 추세를 설명할 때 사용됩니다.
[ 작금의 유의어 ]
작금의 유의어로는 “요즈음”, “오늘날”, “오늘”이 있습니다.
“작금”이라는 단어와 같이 시간에 관련된 표현이지만 각각 약간씩 다른 뉘앙스를 가지고 있습니다.
- 요즈음: 이 표현은 일반적으로 ‘최근에’나 ‘이 시점에서’를 의미합니다.
“요즈음”은 지금으로부터 가까운 과거나 현재의 짧은 기간에 일어나고 있는 일들을 나타냅니다. - 오늘날: “오늘날”은 현재 시대나 현대를 나타냅니다.
이는 보다 넓은 시간적 맥락에서 사용되며, 현시점의 사회나 문화적 특징을 강조하는 데 사용될 수 있습니다. - 오늘: “오늘”은 매우 구체적인 시간 표현으로, 현재 날짜와 같은 하루를 의미합니다.
이는 그날의 특정 사건이나 활동을 나타내는 데 사용됩니다. - 작금 (昨今): “작금”은 ‘최근’이나 ‘요즈음’과 유사한 의미를 가집니다.
과거와 현재 사이의 짧은 기간을 나타내는 표현으로 사용됩니다.
요약하면, “작금“은 “요즈음“과 매우 유사한 의미로 사용되지만, “오늘날“은 현대나 현재 시대를, “오늘“은 금일을 지칭하는 매우 구체적인 표현입니다.
다음 주부터는 한자 기본 부수와 파생한자를 순서대로 학습할 수 있는 포스팅을 해볼 예정입니다.
추가로 일본어를 기초부터 학습할 수 있도록 콘텐츠를 준비 중에 있답니다.
지금과 같은 지식과 한자를 함께 설명하는 포스팅과 더불어 올라올 예정이니 관심을 갖고 지켜봐 주시면 감사하겠습니다.
더 많은 한자/일본어/한국어 공부는 애기쥐의 한자 나라에서 만나보세요!